آنچه در ارتباط با مجازات و جامعه و بررسی بازخورد اجتماعی اعمال یا اجرای مجازات از سوی نهادهای عدالت کیفری مطرح است، به زبان ساده، موضوع جامعهشناسی کیفری است. جامعهشناسی کیفری، شاخهای تحلیلی– تفسیری از علوم جنایی تجربی است که ناظر بر مطالعه فرآیند و کارکرد نهادهای کیفری، قانونگذاری کیفری، فرآیند رسیدگی– دادرسی کیفری، ساختار نظام عدالت کیفری (پلیس، دادسرا و دادگاه)، مجازاتها و نهادهای متولی اجرای احکام کیفری و به طور کلی تحلیل تصمیمهای قضایی، مطالعه بازخورد اجتماعی مجازاتها و نقد و بررسی آثار آنها در جامعه و همچنین مقایسه آنهاست.
برخلاف جامعهشناسی جنایی یا به تعبیری جرمشناسی جامعهشناختی که به بررسی علل ارتکاب جرم در محیط حقیقی و مجازی میپردازد، جامعهشناسی کیفری در پی علتشناسی جرم نیست؛ بلکه حیات اجتماعی قوانین و مقررات کیفری؛ اعم از ماهوی و شکلی، و سیر تکوین نهادهای حقوق کیفری و آثار اجتماعی آنها را بررسی میکند. باید توجه داشت که در عنوان جامعهشناسی کیفری، «کیفر» با یای نسبت، وصف جامعهشناسی است و نه مصافالیه آن و از اینجا وجه تمایز آن از کیفرشناسی آشکار میشود.
امروزه جامعهشناسی کیفری با نگاهی واقعبینانه و تحلیلی در سطح اجتماعی در پی درک حقایق مربوط به فرآیند قانونگذاری کیفری، مجازات و ارزیابی عملکرد نهادهای عدالت کیفری است.
کتاب حاضر ترجمه مقالاتی در باب مباحث پایه در جامعهشناسی کیفری و زمینهساز آشنایی با آن است و گزینش پژوهشها از میان انبوه منابع جستجوشده، بر اساس ایده پوششدهی مباحث بنیادی جامعهشناسی کیفری بوده است. ترتیب و چینش پژوههها بر اساس منطق موضوعی و ارتباط فحوایی آنها بوده است و این کتاب اصولاً بر اساس پژوهشهای صاحبنظران بزرگ و شناختهشده حوزه جامعهشناسی کیفری و علوم جنایی است.
دانشجو –
من این کتاب رو تهیه کردم و باید گفت که الحق و الانصاف که کتابی جامع در خصوص جامعه شناسی میباشد .بخصوص برا مقطع دکتری، چون منبع خاصی در این زمینه تا حال وجود نداشته.دست مریزاد باید گفت به جناب اقای دکتر موسوی مجاب.خصوصا برا ترجمه زیبا و عالی ایشون
به امید منابع دیگر به قلم و ترجمه اقای دکتر موسوی مجاب